Ir al contenido principal

Cómo añadir audio a un video

1

Sube tu video y audio

Sube un archivo de video y un archivo de audio. Soporta MP4, WebM, MOV y otros formatos de video comunes, más MP3, WAV, AAC y más para el audio.

2

Elige reemplazar o mezclar

Selecciona si deseas reemplazar la pista de audio existente por completo o mezclar el nuevo audio con la banda sonora original.

3

Descarga el resultado

Haz clic en procesar y descarga el video con el nuevo audio aplicado. La calidad del video se preserva completamente.

¿Por qué usar FyleTools para añadir audio a video?

100% Privado

Tus archivos nunca salen de tu dispositivo. Todo el procesamiento de audio ocurre en tu navegador — sin subidas a servidores.

Gratis e Ilimitado

Sin registro, sin límites de archivos, sin marcas de agua. Añade audio a todos los videos que necesites, completamente gratis.

Reemplaza o Mezcla

Elige reemplazar completamente la pista de audio original o combinar el nuevo audio con el existente para efectos de música de fondo.

Preguntas Frecuentes

¿Se suben mis archivos a un servidor?
No. Todo el procesamiento ocurre en tu navegador. Tus archivos de video y audio nunca salen de tu dispositivo.
¿Cuál es la diferencia entre reemplazar y mezclar?
Reemplazar elimina el audio original y usa solo la nueva pista. Mezclar combina ambas pistas de audio para que escuches ambas simultáneamente.
¿Qué formatos de audio se soportan?
MP3, WAV, AAC, OGG y la mayoría de los formatos de audio comunes se soportan como entrada.
¿Qué pasa si el audio es más corto que el video?
En modo reemplazar, la duración de la salida coincide con el archivo más corto. En modo mezclar, se preserva la duración original del video.
¿Se verá afectada la calidad del video?
No. El flujo de video se copia sin recodificar, por lo que la calidad del video permanece idéntica al original.
¿Funciona en mi teléfono?
Sí. La herramienta se ejecuta completamente en tu navegador en cualquier dispositivo, incluyendo smartphones y tabletas.
¿Puedo añadir música de fondo a un video que ya tiene audio?
Sí. Usa el modo mezclar para combinar la música de fondo con la pista de audio original. Ambas serán audibles en la salida.
¿Qué formato de salida se produce?
La salida siempre es un archivo MP4, que es el formato de video más universalmente compatible para compartir y reproducir.
¿Puedo ajustar el balance de volumen entre el audio original y el agregado?
La herramienta proporciona deslizadores de volumen para el audio del video y la nueva pista de audio en modo mezcla, permitiéndote equilibrar los niveles a tu preferencia.
¿Qué pasa si el audio es más largo que el video?
El audio se recorta para coincidir con la duración del video. Solo la porción del audio que se superpone con el video se incluye en la salida.
¿Puedo agregar audio a un video en mi teléfono?
Sí. La herramienta funciona en cualquier navegador móvil moderno. Para añadir múltiples pistas de audio, primero únelas con Unir Audio y luego añade la pista combinada.
¿Agregar audio recodifica el video?
No. El flujo de video se copia sin recodificar, preservando la calidad original del video exactamente. Solo el flujo de audio se procesa.

Cuándo Usar Esta Herramienta

Agrega música de fondo a un video silencioso de time-lapse o metraje de dron para un producto final pulido.

Reemplaza audio de mala calidad grabado por la cámara del teléfono con una locución de alta calidad grabada por separado.

Mezcla narración sobre un screencast de tutorial manteniendo los sonidos originales del sistema audibles.

Agrega una banda sonora personalizada a un video de presentación de diapositivas o montaje de fotos.

Formatos Soportados

FormatDescriptionBest For
MP4 + MP3Video con audio comprimidoCombinación más común para compartir
MP4 + WAVVideo con audio sin pérdidaProyectos de locución de alta calidad
MOV + AACVideo Apple con audio AppleFlujos de trabajo de iPhone y Mac
WebM + OGGFormatos web abiertosVideo optimizado para web con audio

Consejos y Buenas Prácticas

En modo mezcla, baja el volumen de la música de fondo al 20-30% para que no opaque el diálogo original.

Recorta el archivo de audio para que coincida con la duración del video antes de agregarlo para evitar finales abruptos o duraciones desiguales.

Usa modo reemplazar cuando el audio original no es deseado. Recorta el archivo de audio para que coincida con la duración del video antes de añadirlo.

Para resultados profesionales, normaliza la pista de audio antes de agregarla para asegurar niveles de volumen consistentes a lo largo del video.

Cómo Funciona — Procesamiento 100% Privado

FyleTools usa FFmpeg compilado a WebAssembly para muxar (combinar) flujos de audio y video en tu navegador. En modo reemplazar, el flujo de audio original se descarta y se adjunta el nuevo. En modo mezcla, ambos flujos de audio se decodifican y mezclan usando el filtro amix. El flujo de video siempre se copia sin recodificar.

4.5/5 (74 ratings)

Herramientas relacionadas

Herramientas de Video

Unir Videos

Comprimir Video

Convertir Video

Recortar Video

Extraer Audio

Eliminar Audio